hreflang.invalid_code

Objetivo

Que todas las etiquetas hreflang de https://tudominio.com/ usen un código de idioma (es, en) con región opcional (es-ES, en-GB) válido.

Pasos

• Para cada código no válido, corrígelo con el idioma (ISO 639-1, dos letras) y, si hace falta, la región (ISO 3166-1, dos letras): por ejemplo en-uk se escribe en-gb.
• Si no sabes a qué idioma o región corresponde una etiqueta, pregúntame antes de cambiarla.
• Si la web es código propio: las etiquetas <link rel="alternate" hreflang="…" href="…"> van en el <head> de cada versión; cada versión lleva la lista completa, con ella misma.
• Si usas WordPress con un plugin multidioma (por ejemplo WPML o Polylang): el plugin suele generar las etiquetas; revisa en sus ajustes los idiomas y las direcciones de cada traducción, y no las escribas a mano encima.
• Si usas Shopify: las etiquetas las pone el tema a partir de los idiomas y mercados publicados; revisa que cada idioma tenga su dirección propia.
• Si usas Wix, Squarespace u otro creador de webs: busca los ajustes de idiomas de la web; si no puedes cambiar las etiquetas, dímelo.

Límites

• No inventes direcciones ni traducciones: usa solo las versiones que ya existen en la web, y pregúntame si no estás seguro de cuál es la de cada idioma.

Antes de volver a Seotres

Para comprobarlo antes de volver a Seotres, mira el código de la página (clic derecho, «Ver código fuente») y busca las etiquetas <link rel="alternate" hreflang="…"> dentro del <head>; si no están, mira también la cabecera Link de la respuesta.